Wersja włoska
 
  Strona główna   Kontakt   Wpisy do rejestrów   Usługi   Ceny usług   Klienci   Linki
 
  Tłumacz języka włoskiego - USŁUGI -
 

 

 

TŁUMACZENIA PISEMNE

  • Prawnicze

  • Akty cywilne, administracyjne, notarialne jakiegokolwiek rodzaju (akty założenia spółki, statuty, protokoły, pełnomocnictwa), wyroki sądowe, akty oskarżenia, pozwy itp.

  • Handlowe

  • Zaświadczenia Izby Handlowej, dokumenty handlowe, bankowe, finansowe, umowy handlowe, sprawozdania, bilanse spółki, faktury, deklaracje podatkowe (CUD) itp.

  • Techniczne

  • Katalogi, kosztorysy, opisy instalacji, normy, certyfikacje, patenty, projekty techniczne, wykonawcze itp.

Ponadto
Sprawozdania psychologiczne, adopcje, świadectwa dojrzałości, dyplomy, dokumentacja szkolna, prawa jazdy, dokumentacja urzędów celnych, świadectwa pochodzenia koni, itp.


a także:
- tłumaczenia nagrań audio - video
- tłumaczenia stron internetowych

 
 

 

 


TŁUMACZENIE USTNE

  • KONSEKUTYWNE (spotkania oficjalne, zebrania, itp.)
    konsekutywne techniczne (zakłady pracy, targi mediolańskie, w Weronie, Poznaniu)
  • PRZYSIĘGŁE
  • (rozprawy sądowe, zgromadzenia wspólników itp.)
  • SZEPTANE
  • (chuchotage)
  • NEGOCJACYJNE
  • (negocjacje handlowe, techniczne lub prawne itp.)

INNE USŁUGI

  • TŁUMACZ SPEAKER