traduzione polacco italiano, traduzioni polacco italiano, interprete polacco italiano, traduttore polacco italiano, traduzione polacco, traduttore polacco italiano, madrelingua polacco, madrelingua polacca, polacco, traduzioni polacco italiano, servizio di traduzioni, traduzioni, agenzia di traduzioni, interprete, free-lance, polish, italian, polacco, italiano

Versione polacca
 
  Home page   Contatto   Iscrizioni professionali   Servizi   Costo servizi   Clienti   Links
 
  Traduzioni polacco italano  - CLIENTI -
 

 

 

TRADUZIONI

  • Legale

  • Atti civili, amministrativi, notarili d'ogni genere (costituzione societÓ, statuti, verbali, procure) sentenze dei Tribunali, atti di citazione, ricorsi ecc;

  • Commerciale

  • Certificati CCIAA, documenti commerciali, bancari, finanziari, contratti societari, relazioni e bilanci di societÓ, dichiarazioni redditi ecc..;

  • Tecnica

  • Cataloghi macchine utensili, preventivi e descrizioni impianti, certificazioni, normative, brevetti, progetti di massima ed esecutivi ecc.;

Inoltre
- Relazioni psicologiche, adozioni, diplomi, lauree, programmi di studio per infermiere, documentazione scolastica, patenti, documentazione doganale, certificati d'origine cavalli, fatture ecc.
- traduzioni di pagine web;
- trascrizione e traduzione da supporto audio/video;

 
 

 

 


INTERPRETARIATO

  • CONSECUTIVO (negoziati, incontri ufficiali ecc.)
    Consecutivo tecnico (presso stabilimenti, fiere, meeting in Italia e Polonia)
  • GIURATO
  • (processi civili e penali, assemblee dei soci ecc.)
  • SUSSURATO
  • (chuchotage)
  • DI TRATTATIVA
  • (trattative di carattere commerciale, tecnico e legale)

ALTRI SERVIZI

  • SPEAKERAGGIO